Como emoldurar e expor xilogravuras: guia passo a passo

Resposta rápida

Moldura as gravuras em xilogravura com uma cartela sem ácido, vidro com filtro UV e uma placa de suporte rígida, e pendure-as fora da luz solar direta, ao nível dos olhos. A cartela impede que o papel toque no vidro, e o vidro com filtro UV retarda o desbotamento causado pela luz. Se quiser evitar a moldura personalizada, escolha uma gravura de tamanho padrão e use uma moldura pronta com cartela pré-cortada.

As gravuras em xilogravura são feitas para serem expostas. As suas linhas ousadas esculpidas e áreas de tinta plana mantêm-se bem à distância numa sala, e o próprio papel é geralmente resistente o suficiente para ser emoldurado sem complicações. O risco não é a gravura; são as escolhas de moldura à sua volta. O vidro a tocar na superfície, cartelas ácidas e uma parede soalheira podem, silenciosamente, encurtar a vida de uma gravura que pretendia conservar.

Este guia percorre o processo por ordem, desde a medição da folha até pendurar a moldura. Ao longo do caminho, assinala os erros que causam papel ondulado, tinta desbotada e gravuras que nunca ficam bem direitas. Se a sua gravura for uma serigrafia em vez de uma xilogravura, aplicam-se os mesmos passos, e as gravuras da Starfangled Press referidas abaixo dão-lhe exemplos concretos de tamanhos e papéis para planear.

Meça a folha, não a imagem

Comece por medir o tamanho total do papel, incluindo quaisquer margens, porque é isso que a moldura e a cartela têm de acomodar. Uma gravura indicada como 14" x 11" precisa de uma abertura de moldura que se ajuste à folha, não apenas à área esculpida. Anote a largura e a altura em polegadas e registe se as margens são deckled ou cortadas a esquadro; as margens deckled precisam de uma abertura de cartela ligeiramente maior para que a margem irregular não seja esmagada.

Se planeia usar uma cartela pré-cortada, faça-a corresponder ao tamanho do papel e não ao tamanho da imagem. Uma cartela com uma abertura de 10" x 8" vai cortar uma folha de 14" x 11". Meça duas vezes e depois verifique a profundidade do rebaixo da moldura, que é a reentrância que segura o vidro, a cartela e o suporte. Uma pilha demasiado espessa não vai assentar corretamente.

• Registe o tamanho do papel, o tamanho da imagem e a localização de qualquer assinatura ou impressão cega antes de procurar uma moldura.
• Verifique se a gravura está assinada ou numerada junto à margem inferior; a cartela não deve cobrir essa marca.

Escolha cartela e materiais de suporte sem ácido

Use uma cartela e uma placa de suporte sem ácido ou de qualidade de conservação. O cartão comum e algumas cartelas baratas contêm lenhina e ácidos que migram para o papel ao longo do tempo, causando amarelecimento e margens quebradiças. Uma cartela de conservação custa mais, mas para uma gravura que pretende conservar durante anos, é a melhoria mais importante depois do vidro com filtro UV.

A cartela também tem uma função física: cria um espaço entre a gravura e o vidro. Sem esse espaço, a condensação e o contacto com a superfície podem transferir tinta ou deixar marcas. Se preferir um visual sem moldura, use um espaçador em vez de uma cartela, mas não deixe o vidro assentar diretamente sobre a gravura.

• Peça cartela rotulada como sem ácido, tamponada ou de qualidade de conservação.
• Evite montar a gravura permanentemente com adesivo em spray ou papel de montagem a seco, a menos que aceite que não poderá ser removida.

Fixe a gravura sem a danificar

A fixação mais segura é o método de dobradiças: dois pequenos pedaços de papel japonês ou fita de linho fixados na margem superior da gravura e na placa de suporte, formando uma dobradiça que permite ao papel expandir-se e contrair-se com a humidade. Use pasta de amido ou fita reversível, e mantenha as dobradiças no verso da gravura, nunca na frente. Uma dobradiça superior ou duas dobradiças superiores são suficientes; a gravura deve ficar pendurada nelas, não fixada nos quatro lados.

Se está a emoldurar uma gravura mais barata e não se importa com uma abordagem menos reversível, os cantos adesivos para fotografias são uma opção porque seguram os cantos sem que o adesivo toque no papel. De qualquer forma, evite fita na frente da gravura e evite pressionar a gravura com pesos pesados, o que pode achatar a textura que faz uma xilogravura ou serigrafia parecer um objeto.

• Teste a colocação das dobradiças primeiro num pedaço de papel semelhante.
• Não corte a gravura para caber numa moldura; escolha uma moldura que se ajuste à gravura.

Escolha o vidro e uma moldura adequados à gravura

O vidro e o acrílico funcionam ambos. O acrílico é mais leve e mais seguro para molduras grandes, mas risca-se mais facilmente e pode acumular carga estática que atrai pó. O vidro é mais pesado e pode quebrar-se em trânsito, mas é mais resistente a riscos. Para qualquer um deles, escolha vidro com filtro UV se a gravura estiver numa divisão com luz natural. O vidro com filtro UV não impede totalmente o desbotamento, mas retarda-o consideravelmente.

O estilo da moldura é uma questão de julgamento. Uma moldura simples preta ou de madeira natural deixa as linhas esculpidas liderar, enquanto uma cartela larga dá mais presença a uma gravura pequena. Se a gravura tiver uma cor forte como os azuis profundos de uma paisagem noturna, uma moldura neutra mantém o foco na imagem. Se estiver a emoldurar várias gravuras em conjunto, mantenha a moldura e a cartela consistentes para que o grupo se leia como um único arranjo.

• Para gravuras grandes, o vidro acrílico reduz o peso e o risco de quebra.
• Use uma largura de cartela de pelo menos 2 polegadas para gravuras pequenas, para que a obra não pareça apertada.

Pendure fora da luz direta e ao nível dos olhos

Pendure a gravura emoldurada de modo que o centro da imagem fique a cerca de 57 a 60 polegadas do chão, o que corresponde aproximadamente ao nível dos olhos para a maioria dos adultos. Use dois ganchos em vez de um para qualquer coisa com mais de cerca de 12 polegadas de largura, e certifique-se de que ambos os ganchos estão ancorados em vigas ou use buchas de parede adequadas. Dois ganchos impedem que a moldura se incline e distribuem o peso.

A luz importa tanto como a altura. A luz solar direta e a luz fluorescente forte são as principais causas de desbotamento, por isso evite uma parede virada a sul ou a oeste que receba horas de sol direto. Se o local de que gosta é luminoso, o vidro com filtro UV e um esquema de rotação, movendo a gravura para uma parede mais escura durante parte do ano, vão ajudar. Mantenha as molduras afastadas de divisões húmidas como casas de banho e de fontes de calor como radiadores.

• Use ganchos de pendurar quadros com capacidade superior ao peso da moldura.
• Deixe um pequeno espaço entre a moldura e a parede para circulação de ar.

Faça a manutenção da moldura e da gravura

Limpe o pó da moldura com um pano de microfibra seco e evite pulverizar produto de limpeza diretamente sobre o vidro; pulverize o pano. Se entrar pó para trás do vidro, não abra a moldura de ânimo leve. Leve-a a um moldureiro ou trabalhe numa superfície limpa com as mãos limpas, porque detritos presos e dedadas são difíceis de remover mais tarde. Verifique os acessórios de suspensão uma vez por ano e aperte quaisquer parafusos soltos.

Se rodar as gravuras sazonalmente, guarde as que não estão expostas na horizontal, entre placas sem ácido, num local fresco e seco. Não as guarde em pé num armário onde possam ceder, e não empilhe objetos pesados por cima. Uma gravura bem emoldurada e bem guardada pode manter-se em bom estado durante décadas.

• Limpe o vidro com um pano que não largue pelos, não com papel de cozinha, que pode riscar o acrílico.
• Guarde as gravuras não emolduradas na horizontal e longe de caves húmidas ou sótãos quentes.

Passos de emolduramento num relance

1. Meça a folha completa: Registe a largura e a altura do papel, mais a localização de qualquer assinatura ou impressão cega, antes de comprar uma moldura ou cartela. Ponto de verificação: a abertura da cartela deve ser maior do que a imagem, mas menor do que o papel.
2. Escolha cartela e suporte sem ácido: Selecione uma cartela e uma placa de suporte de qualidade de conservação para que os ácidos não migrem para o papel ao longo do tempo. Ponto de verificação: se a cartela não estiver rotulada como sem ácido, não a use para uma gravura que quer conservar.
3. Fixe a gravura com dobradiças, não com cola: Fixe a margem superior com dobradiças reversíveis de papel japonês ou use cantos adesivos para fotografias, mantendo o adesivo fora da frente. Ponto de verificação: a gravura deve ficar pendurada nas dobradiças, não fixada na horizontal em todos os lados.
4. Adicione vidro com um espaço: Use vidro ou acrílico com filtro UV e certifique-se de que a cartela ou um espaçador mantém o vidro afastado da superfície da gravura. Ponto de verificação: o vidro a tocar na tinta pode causar marcas e danos por condensação.
5. Pendure ao nível dos olhos, fora da luz solar direta: Centre a imagem a cerca de 57 a 60 polegadas do chão, use dois ganchos para molduras mais largas e evite a luz solar direta. Ponto de verificação: se a parede receber horas de sol direto, rode a gravura ou mude-a de sítio.
6. Faça a manutenção e guarde com cuidado: Limpe o pó com um pano seco, verifique os acessórios anualmente e guarde as gravuras não emolduradas na horizontal entre placas sem ácido. Ponto de verificação: nunca guarde gravuras em pé onde possam ceder ou ser esmagadas.

Gravuras da Starfangled Press para planear

• Serigrafia Black Balsam: Serigrafia em cartão de 110 lb. branco suave, tamanho do papel 14" x 11", edição aberta sem assinatura e sem numeração, com uma pequena impressão cega do logótipo da Starfangled Press na parte inferior. A folha de 14" x 11" cabe em molduras padrão, e o cartão mais pesado de 110 lb. aguenta bem numa cartela sem enrugar. A impressão cega fica perto da margem inferior, por isso escolha uma abertura de cartela que não a cubra.
• Serigrafia White Squirrel In A Bat Costume: Serigrafia com um esquilo branco num fato de morcego preto, representado em dourado de colheita de outono contra um fundo cor de vinho sombrio e enluarado. O fundo vinho escuro e os tons dourados beneficiam de uma moldura neutra e de uma cartela que dê espaço à imagem para respirar; uma moldura carregada competiria com a ilustração.
• Serigrafia Mountain Parkway At Night: Serigrafia em dois tons de azul sobre papel branco suave com acabamento mate liso, representando a Blue Ridge Parkway com topos de montanha ondulados, uma árvore em silhueta, uma lua cheia e estrelas. A superfície mate lisa mostra dedadas facilmente, por isso manuseie a gravura pelas margens e evite que o vidro toque na superfície. A paleta de azuis combina bem com uma moldura simples preta ou de madeira natural.

Emoldurar uma xilogravura consiste sobretudo em evitar as poucas coisas que causam danos: materiais ácidos, vidro contra a superfície e luz direta. Acerte nesses pontos, escolha uma moldura adequada à imagem, e a gravura ficará bem na parede durante muito tempo. Comece pelo tamanho da folha e depois avance para a cartela, o vidro e o gancho.